Skip to content

Games How it worksEnglish/中文

Home / Terraria / Terraria Chinese mods

Terraria Chinese mods

The most downloaded Chinese mods for Terraria, with how recently each was updated.

All English quality of life Utilities Chinese Gameplay Tweaks new content Russian Visual Tweaks Spanish Custom World Gen Portuguese German

Most downloaded Recently updated

連縁小伙伴 ~ Monochrome partners76561198814263478Preface: Yabusame chan has the ability to across dimensions, right? Since they don't know when Tsurubami will come back from outside world, And thank's to another baka in the outside world, there's no incident in Mugenri for a long time. This work might be3,038 downloads11 months ago1.4.4
Terraria Origins - Chinese Translation Patch『1.4.4.9』76561199028702690这个模组是Terraria Origins 起源模组的直装汉化包如果你的母语不是中文的话则无需下载 OvO This mod provides Chinese localization for Terraria Origins Download not required for non-Chinese speakers OvO 起源模组适配TModLoader版本：1.4.4.9tml（正式版）发布汉化时起源模组版本：v0.5.0.11 如何将你的TML版本切换为1.4.4.9正式版？（如果本来就是1.3,005 downloads11 months ago1.4.4
Concise Config List简洁模组配置列表76561198814263478听说九月稍微更新了下模组配置管理的界面但是感觉也没比原来好太多，于是就有了这个模组和原版的用法一样，只是稍微美化了一点点 Developed By 被简化掉了 Concised2,995 downloadslast year1.4.4
[自定义难度] Custom Difficulty76561198085515260This is a custom difficulty module that players can set to change the multiples of the enemy's health, defense, and attack attributes (1-100), with a default value of 10. Please set it carefully before use. 这是一个自定义难度的模组，玩家可以通过设置改变敌人的生命/防御/攻击三项属性的倍数（1-100），2,995 downloads3 years ago1.4.4
Classes & Talents (Mini-RPG)76561198358026987Classes & Talents (Mini-RPG) adds a simple RPG progression system and distinct character classes to Terraria. When you join a world, you choose a permanent class: Warrior, Ranger, Mage, or Summoner. + Rogue and Bard only for Calamity or Thorium + Clicker P2,992 downloads6 months ago1.4.4
Farmland76561198839260890Add farmland and unwatered farmland for modders. It is a Front-Mod, so it will be useless if you only load this mod. 为模组制作者添加了耕地和未浇水的耕地。这是一个前置模组，只加载这个模组不会有任何效果。 Developed By CraerSU2,960 downloads2 years ago1.4.4
双子舞者76561199080870913Referring to the Cogwork Dancers in 'Hollow Knight: Silksong', redo The Twins. Not very usable in multiplayer mode. Requires a specific summon item to summon the reworked boss. Things that can be disabled in the Visual Effects Settings: - Screen Follow - B2,953 downloads12 months ago1.4.4
One Piece 汉化76561198866708420海贼王的汉化模组，可能有汉化不恰当的地方，因为海贼王没看英文版（话说一般肯定大概不会看吧），有时候看到里面的英文就搜海贼王日语读音类似的来找，我之前也没翻译过模组，有些翻译不恰当的地方请见谅 Developed By Kiho2,934 downloadslast year1.4.4
Magic Storage教程汉化76561198884081276This is a Chinese translation mod for Magic Storage. 总的来说，该mod为几乎所有魔法存储内容额外添加了详细的教程文字。魔法存储原汉化部分物品译名有歧义，且新版本物品未汉化。原汉化文本有大量陈述不清与乱翻译的现象，本汉化修正了错误语句，更改了部分有歧义的名称。修正了存储中枢有关物品出售模式与物品删除模式的文本。涵盖了魔法存储的所有文字，基本不会有难以理解的地方。 ****为几乎所有物品的介绍中添加了详细的使用方法及获取方法**** *******最2,932 downloads2 months ago1.4.4
Starter Miner Bag76561199069737154"mine through the boring part of the adventure" Adds the Starter Bag for Miners! Perfect for speeding up early-game. 🎒 Backpack Contents Upon opening the Starter Bag, you’ll receive: - Bone Pickaxe - Ancient Chisel - A random amount of Spelunker and Mining2,919 downloadslast year1.4.4
NTE Main Menu Screen76561199186391663This is a mod that changes Terraria's title screen. The title screen will be replaced by a Live2D interface featuring Zankou. Zankou looks absolutely stunning, and the interface design of the YiHuan launcher is just exquisite. So I made this mod to bring t2,914 downloadslast month1.4.4
半影裂隙[Fracture of Penumbra] 个人汉化76561198808157019对半影裂隙（Fractures of Penumbra）进行进行个人汉化。 This mod constructs Chinese Localization for mod FPenumbra. 当前版本:0.0.1 适配FP版本:0.2003 与FPenumbra一同启用即可开启汉化。目前已汉化约60%的内容这是我第一次进行汉化模组的发布与更新，若出现bug请不吝指正！仍有大量内容尚未翻译，想要帮助翻译的欢迎联系我！仍在建设中 Developed By shrike5052,913 downloads2 years ago1.4.4
Summoner UI (Latest Stable Release)汉化（召唤UI稳定版）76561198846930919This is a Chinese translation mod. 这是一个汉化模组。 ---------------------------------------------------------------------------------- 这个模组会在你的生命值与法力值条旁边显示仆从槽位与哨兵槽位指示器。本模组的灵感来自 Reddit r/Terraria 中 u/Russ_Guss_Doodles 的一个建议。（他们的账号已作为主页链接。）本地化鸣谢： - 英文本地化：作者本人 - 波2,910 downloads11 months ago1.4.4
Karma Mod76561198991362250Karma Mod - Karma System for Terraria Adds a dynamic karma system that reacts to your actions and affects gameplay. How Karma Works Increase: killing bosses (+15), enemies (+0.5), rare enemies (+2) Decrease: killing animals (-5), friendly NPCs (-25), town2,901 downloads9 months ago1.4.4
魔刀千刃76561198311185202魔刀千刃是一个以《刺客伍六七》中魔刀千刃为灵感制作的泰拉瑞亚武器模组。本模组添加了一把同名近战武器“魔刀千刃”。它不是普通的剑，而是一把可以在完整刀刃与千刃碎片之间切换形态的特殊武器。主要机制： - 左键挥砍：鼠标距离玩家较近时，刀身保持完整并高速挥砍；鼠标距离较远时，刀身会分裂成大量碎片并延长，攻击范围和伤害随长度提升。 - 右键按住：持续释放直线千刃碎片流，碎片像飞剑一样向鼠标方向飞出。 - 中键按住：碎片聚集成可操控的圆团，并根据玩家与圆团距离形成动态的圆形与切线几何区域，碎片会在范围内抖动、漂浮2,891 downloads4 months ago1.4.4
QWER2 Chinesepackage76561198372018988This mod is a Chinese version of the medium-sized mod: QWERTY (Green Sky Fortress) patch, which can be subscribed directly and requires an ontology The guidebook and set rewards have not been translated into Chinese yet. We are currently learning to find w2,890 downloads3 years ago1.4.4
InfinityStealth76561198353976809Infinite Stealth for Calamity Mod's Rogue Class. 让灾厄的盗贼拥有无限潜伏值。 Developed By Reits2,888 downloadslast year1.4.4
BetterChat+76561199080547143PrettyChat Replaces the vanilla chat interface. Features Emoji button Message animations Command auto-complete (Tab) Command suggestions while typing Scrollable chat history Configurable message filters Icons in chat messages Commands /help — List of mod c2,888 downloads4 months ago1.4.4
Custom Background76561199076666234点击初始页面下方的主题切换至本模组主题。在tModLoader文件夹中修改图片自定义你的游戏初始界面标题与背景。 Click the theme below the initial page to switch to the theme of this mod. Modify the image in the tModLoader folder to customize your game's initial interface title and background. 如果有像素标题或背景的需要可以加2,887 downloads2 years ago1.4.4
Bloody Tear and Tattered Cloth Recipe76561198845885427A simple mod,add recipes of Bloody Tear and Tattered Cloth,allows players to start Blood Moon and Goblin Army events in the early game without waiting for it naturally occur. Recipe: Bloody Tear:Bottled Water x1, Ebonstone Block or CrimstoneBlock x10, near2,882 downloads2 years ago1.4.4
BetterCharSelect 更好的选人界面76561199077300437BetterCharSelect (更好的选人界面) 修改了泰拉瑞亚的角色选择界面，让你像管理文件夹一样管理角色存档。 ————核心功能———— 文件夹分类管理：创建文件夹，将角色归档整理，告别长列表翻找隐藏存档：将角色移入隐藏文件夹，选择界面中不可见，保护隐私网格视图：缩略卡片式布局，一屏展示更多角色云端/本地切换：一键将存档在云端与本地之间迁移存档复制：一键复制角色及其地图数据重命名与排序：自由重命名角色和文件夹，拖拽式调整顺序原版存档导入：将原版（无模组）存档导入当前模组环境模组变动预警2,877 downloads4 months ago1.4.4
更多插件 More Plugins76561198971417003MorePlugins An independent mod that brings more fun content to the vanilla game. It currently features over 30 unique and interesting accessories, along with amusing item descriptions! What does this mod do? Over 30 unique accessories, including a crafting2,861 downloads3 months ago1.4.4
宝可梦PokemonMod 0.1v76561199538073785这个MOD添加了15件物品，其中包括6把近战武器，5把召唤师武器，1个坐骑，3个照明宠物，由于我个人还是个菜鸟，所以MOD只是0.1测试版。 That Mod add 15 items,it has 11 weapons,6 melee weapons,5 summoner weapons3 lightpets,1 Mounts. ModVersion: 0.1.2,838 downloads2 years ago1.4.4
Does Not Consume Mana 不消耗魔力76561198973717616这个模组添加了两个可使玩家不消耗魔力的饰品: 魔能晶石:需要使用大量魔力药水和魔力水晶合成,它会使你不再消耗魔力,并向你施加严重的耐魔性减益以太晶石:在击败月球领主后将魔能晶石投入微光获得,效果和魔能晶石相同,但没有耐魔性减益 This mod adds two accessories that allow the player to consume no mana: Mana spar: need to use a lot of mana potion and mana crystal to synth2,800 downloads3 years ago1.4.4
Where is my Cursor76561198405988004This module allows you to better find your Cursor Can be set to only take effect in boss battles Developed By o.O2,798 downloads2 years ago1.4.4
聚光灯 / The Spotlight76561198438036733This is a micro decoration mod that added various colored spotlights. Turn all the lights on! ! In multiplayer mode, it may cause significant loads. Please control the number of spotlights as appropriate. ! ATTENTION: If this mod crash your game because it2,795 downloads2 years ago1.4.4
Pixel Sandbox 像素沙盒 (OpenSource)76561198151832781Available on 1.4.4 tML 已更新至1.4.4 tModLoader A mod that adds a interactable falling sand system (similar to Noita) using GPU and chunk loading. The sand area can be as large as the whole world. 为全世界添加使用GPU计算和区块加载的高效落沙系统（类似Noita）。 This is an ! Feel free to u2,761 downloads3 years ago1.4.4
Rabi-Ribi: Cocoa Boss Fight76561198438036733You can Fight with Cocoa in Terraria Now! ATTENTION! : You can't start this fight under Muti-player mode Please don't count it as a part of your game process, this mod is only for challenging About the challenge rules: 1.The combat ground should be kept fl2,744 downloads3 years ago1.4.4
InnoVault Example76561199076657149The official example mod for InnoVault, an open-source tModLoader development library. It ships one small hands-on demo for each of the framework's subsystems. Chapters covered: getting started & asset loading (IVaultLoader / VaultLoaden), PRT particles, t2,742 downloads3 months ago1.4.4
Stardew Varia[星露瑞亚]76561198839260890Add things form Stardew Vally to Terraria! Now we have: 1.Farm 2.Animals 3.Breeding animals 4.Fishing 5.Foraging 6.Machines ... More in future! *Need General Store Shelf or Joja Shelf to make seeds and animals! 添加了来自星露谷我物品现在可以体验到： 1.种地 2.畜牧 3.采矿 4.钓鱼 5.觅食2,731 downloads10 months ago1.4.4
TerraWeaponsCN76561198282427325这是一个TerraWeapons1.4.4版本汉化（直接订阅）使用方法 1.同时订阅TerraWeapons和本Mod 2.进入tml，在模组管理中同时启用TerraWeapons和本Mod 3.安装完成，进行游戏 0.1更新全部汉化感谢@moon_ditch 大佬的帮助，让我学会了如何制作汉化如果有需要汉化的模组，我可以帮忙汉化 Developed By yuyan20232,706 downloads3 years ago1.4.4
石头生存76561198423335660石头生存 - 泰拉瑞亚极限生存模组整个世界被石头填满，你出生在地图正中央一个 9x9 的空间里！每挖一块石头，都会随机掉落一件物品，同时生成一只随机敌怪。玩法特色： - 整张地图全是石头，只有中心 9x9 为出生空间 - 保留地狱环境（背景、音乐、怪物刷新） - 初始工具：铜镐 + 铜斧 + 铜短剑 - 挖石头 = 随机掉落 + 随机敌怪（Boss也能被挖出来！） - 向地狱进发，在石头中生存下去！ Developed By YourName2,690 downloads4 months ago1.4.4
Void Storage-虚空存储76561198433572687此模组支持联机多玩家共用一个虚空仓库 1.工作站区域可以放入工作站物品 2.存储物品区域可以无限存储物品无限制 3.背包则展示为背包的内容，全部存入将未锁格子的物品一键放入仓库 4.中间可合成区则显示存储物品区域+背包可以合成的物品，左键点击之后同步展示右下方配方区上级物品及材料 5.右侧区域可以查看所有物品合成配方以及可以参与合成的配方，上级物品下级物品 6.一键合成可以跳过套娃制作，底层材料足够时直接合成最终物品 7.配方数可查看当前物品的所有子材料的合成方式及材料以树壮形式展示 8.搜索框支持首字母搜2,661 downloads8 days ago1.4.4
Quick Gesture76561199186391663这个模组是一个体验优化模组，新增了三个便捷手势，可以自定义键位。 ----一键整理物品：在背包中或者箱子中按下绑定键位，将一键整理当前容器内的物品。 ----快捷存放物品：按下绑定键位，同时按下鼠标左键，滑动鼠标，会将鼠标指向的物品快速放入当前打开的容器内。（操作体验类似于我的世界中的鼠标手势模组） ----快速丢弃物品：按下绑定键位，会将鼠标指向的物品快速丢到外面。模组支持自定义键位，玩家可以根据自己的习惯进行设置。模组兼容大部分物品栏和容器，包括但不限于：玩家背包、箱子、猪猪存钱罐、保险箱等。快捷2,659 downloads10 months ago1.4.4
无底桶合成76561198102308175无底桶合成这个模组添加了3个无底桶的合成配方，可用50个对应的普通桶进行合成 This module adds a composite recipe of 3 bottomless buckets, which can be synthesized from 50 corresponding ordinary buckets. Developed By kk2,651 downloads3 years ago1.4.4
CalamityChaos76561199517426706Add Weapons * 3 Add Accessories * 24 Add Potions * 6 ... 纯乐子模组，没有兼容性问题，除了落星没有全局改动如名，混乱 +星流武器*3 +饰品*24 +药水*6 +星之果实坠落 ...... 一年前本来想整个附属做饰品的，结果沉迷于旮旯就没后文了，最近删东西发现还有这个模组，就改了下干脆发了，里面的合成是群友整的，还有一堆没合成配方的，懒得想了，想玩就用Hero拿吧，数值也比较随便，但是东西还是有点意思的说（）不会更新了，作者不玩泰了捏2,622 downloads2 years ago1.4.4
Spawn Sheet76561199143715511A Fork of CheatSheet For Fun Stuff Developed By jopojelly, jofairden, rrryutaro, kitminty2,619 downloads2 years ago1.4.4
WARFRAME汉化76561198073974610== 本Mod是由虹莲Nijihasu制作的汉化补丁目前适配版本0.4.44.1 == 1.同时订阅WarframeMOD与本MOD 2.进入tml，在模组管理中同时启用WarframeMOD与本MOD 3.安装完成，进行游戏 Developed By 虹莲nijihasu2,619 downloads3 years ago1.4.4
Hakimi Calamity76561199404611575Replaced some Boss BGM in Calamity Mod. You can click the link below to jump to video websites in China. If you click on the link and view the video, you will know what this mod does. A.目前已替换的Boss： 1.菌生蟹 2.史莱姆之神 3.渊海灾虫 4.灾厄之影 5.瘟疫使者歌莉娅 6.星神游龙 B.已替换的生物群系： 12,617 downloads4 months ago1.4.4
北海的辅助模组汉化合集76561198811188785各种视觉效果，听觉效果，辅助工具汉化合集 Aimbot 自动瞄准 BossCursor BOSS光标 DPSExtreme dps显示 Playerinteraction 玩家交互（查看玩家背包） SharedMap 共享地图 RecipeViewer 配方可视化 ShorterRespawn 缩短重生时间 MapWorldVIew 地图视图 PingMod Ping 模组（显示多人游戏玩家延迟） FancyWhips 花式鞭子 UltraSonic 游戏内音乐播放器 ColoredDamageTypes2,600 downloads8 months ago1.4.4
Prefix Inheritance76561198832679447When craft items, if the result can get prefixes, they inherit the highest value non negative prefixes that can be obtained from consumed items2,584 downloadslast year1.4.4
Quick Rest76561198268040455Skip the tedious waiting! When all players are sleeping, time passes 25x faster - turning a 9-minute night into around 10 seconds. Perfect for multiplayer servers where everyone wants to skip to dawn without the AFK grind. Features: Instant Time Accelerati2,578 downloadslast year1.4.4
Touhou Little Friend: Wild and Horned76561198165538874Wild and Horned A Touhou Little Friend add-on: more of Gensokyo's residents as pets. It began with the cast of Wild and Horned Hermit, and keeps growing. Requires Touhou Little Friend. Pet House and Pet House Stories are optional. Languages English, plus S2,568 downloads8 days ago1.4.4
BakaMod76561199213194594QQ：3507544832 QQ Group：875142218 Bilibili uid：476049482 Welcome to join us!2,561 downloads18 days ago1.4.4
FireflyMod76561198836035055This mod fully brings "Fuyumi" from *Honkai: Star Rail* into the Terraria world! 【Core Content】 - Character Appearance: The player's appearance is completely replaced with Fiamma, including a full set of idle, running, and combat animations Exclusive Weapo2,557 downloadslast month1.4.4
Expanded Reforge 重铸扩展76561199010961059Expanded Reforge Expanded Reforge is a content mod built around "reforging system expansion." Core Content Expanded Reforge Coverage: Item types that normally do not participate in reforging, such as armor, pets, light pets, minecarts, mounts, and hooks, c2,532 downloads2 months ago1.4.4
AssortedAdditions各种增补--简体中文汉化76561199034189663This MOD is the simplified Chinese. If you are not a Chinese user please do not add it.2,519 downloads2 years ago1.4.4
Play Specialist when rare item appears76561199080870913Play "Specialist" when a rare drop appears! Currently includes: The Axe, Stellar Tune, Gold Critters, Rod of Discord, various rare fishing weapons, Biome Keys, and other assorted rare items These items also trigger the same effect when they enter your inve2,491 downloads13 days ago1.4.4

PreviousPage 15Next

✨ ModGenie

Say what you want changed. Get mods that do it.

Explore

Games
Guides
How it works

About

About
Contact