Skip to content

Games How it worksEnglish/中文

Home / Terraria / Terraria Chinese mods

Terraria Chinese mods

The most downloaded Chinese mods for Terraria, with how recently each was updated.

All English quality of life Utilities Chinese Gameplay Tweaks new content Russian Visual Tweaks Spanish Custom World Gen Portuguese German

Most downloaded Recently updated

Vanilla Slash VFX76561199356651986Vanilla Slash VFX This mod adds vanilla Excalibur-like slash effects to most sword-type weapons(usestyle = swing), including modded weapons. The effect's color is sampled from the weapon's texture. It's purely a texture-based effect with no additional shad4,771 downloadslast month1.4.4
Flinx Ushanka76561198307461198Adds a Flinx Fur Ushanka, which grants a Set Bonus if used with the Flinx Fur Coat. :) Exact Stats: Flinx Fur Ushanka Crafted at Loom: 6 Silk 4 Flinx Fur 4 Gold/Platinum Bars Grants: Increases your max number of minions by 1 (OR THROUGH CONFIG: +15% Whip R4,679 downloads8 months ago1.4.4
Starting Class Weapons汉化76561199274514768这是Starting Class Weapons的汉化模组虽然模组本身只有四个物品，但全中文的游戏内有一个英文物品总归有些突兀自带强启用 Developed By 福尔摩斯大眼珠4,625 downloads2 years ago1.4.4
LevelUpMod76561198965272879LevelUp Mod Do you like feeling like your character is truly progressing, even when you're in hardmode? The LevelUp Mod turns ALL of Terraria into a leveling system for both players and enemies, with permanent rarities and upgrades that stick with you thro4,623 downloads10 months ago1.4.4
Mechanica - 机械之心76561199527352053Mechanica (机械之心) is a standalone Machinist class expansion mod designed for the entire progression of Terraria. The core gameplay revolves around ”Power Management” and the ”Grid Panel” system, providing a unique combat experience that differs from the tra4,620 downloadslast month1.4.4
Capture Discs: Post-Game Add-On76561198190289103Capture Discs: Post-Game Add-On Capture Discs: Post-Game Add-On is an offical add-on for Capture Disc Class. As such, you must have the mod enabled for this one to work! Furthermore, this mod's content cannot be accessed without using one of the supported4,604 downloads2 months ago1.4.4
灾厄额外音乐个人汉化-ClamExtraMusicCN76561198811188785灾厄额外音乐个人渣翻汉化，已汉化所有设置使用本模组请订阅原模组 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2835214226&searchtext=music Developed By beihai4,600 downloadslast year1.4.4
MC Invasion76561199089514597Some mobs in Minecraft break into Terraria. !!!Mod under development!!! Features: - Some mobs from Minecraft - Craft a GrassBlock to see meet beta mob - Some weapens drop from the mobs - A pet from the underworld (Try Rainbow Dye :) https://github.com/Glas4,600 downloads5 months ago1.4.4
Brighter Days76561199054848587Brighter Days Mod commissioned by Vatheryl on tModLoader discord server; Lullaby soundtracks play when you go to sleep + Dreamscapes. https://i.imgur.com/mC1bV1u.gif This mod adds: Lullaby and Brighter Days soundtracks while asleep. Sweetest of Dreams - 604,583 downloadslast year1.4.4
Player brightness minimum light76561198220744260no more black screen source code https://github.com/cheqilo/Terraria-PlayerBrightnessMinimumLighting/blob/main/PlayerBrightness.cs4,582 downloads3 years ago1.4.4
BetterFishing - 汉化76561199011422585翻译MOD版本号：2.3.1 本体MOD版本号：2.3.1 本体MOD原steam主页信息 ---------------------------------------- 信息这个模组旨在为玩家提供更丰富、更快速的钓鱼体验。模组仍在开发中，这意味着一些功能在未来可能会有所变化，并且不是所有的内容都已经完全集成。你可以在模组的GitHub页面上贡献自己的想法或建议：Terraria: Better Fishing GitHub Issues 功能多线系统（Multilure）有一个复杂的多线系统，4,551 downloads2 years ago1.4.4
改变难度药水76561199534706969��Mod��6��ҩˮ��Ըı��ѶȻ��Ѷȡ� ֻ��1��ʯ�鼴��ڱ��Щҩˮ�� 鵥��޸ĺ��ٿ�� : - 3�ָı��Ѷ�ҩˮ: ��䡢ר�ҡ��ʦ - 3�ָı��Ѷ�ҩˮ: ��䡢�кˡ�Ӳ�� Ŀ��ں��ʱ��һ��boss��û�е��䱦�ش��ʶ��ʱ��Ծ��һ��ʱ��ؿ��鷳��Щ��Ҳ��ԣ��ЩmodҲ�ɵ��4,503 downloadslast year1.4.4
Gold Dust Turns Everything Into Gold76561198805079871This mod adds a new item - Magical Gold Dust It has the ability to turn stones, critters, slime, chests, platforms, wood, walls, crates and coins into gold! There is a crafting recipe to craft magical gold dust: + -> You should craft it next to a furnace.4,464 downloads3 years ago1.4.4
Delivery Girl76561198839662320This mod adds an NPC that can order you any item you want. Don't you hate it when, in deep modded end-game, you suddenly realize that you had to farm a specific item from the very beginning to spawn one of two final bosses? Or when you have to farm a reall4,425 downloadslast month1.4.4
空中凉亭汉化76561198282427325这是一个Arbour1.4.4版本汉化（直接订阅）使用方法 1.同时订阅Arbour和本Mod 2.进入tml，在模组管理中同时启用Arbour和本Mod 3.安装完成，进行游戏 Arbour为世界添加了一种新的地形，有着奇异的生态（加了这个玩灾厄可以很方便的弄天蓝矿） 0.1更新全部汉化感谢@moon_ditch 大佬的帮助，让我学会了如何制作汉化如果有需要汉化的模组，我可以帮忙汉化 Developed By yuyan20234,402 downloads3 years ago1.4.4
Satiety & Agriculture76561199076666234You need to take into account your satiety to clear the land, when the satiety is too low, there will be a attribute punishment, and when the satiety is high, there will be a attribute reward, by eating food to supplement the satiety. Provides a variety of4,382 downloadslast year1.4.4
空洞骑士-格林之子76561199085911006更多信息见更新说明或模组主页：https://github.com/JanikaE/tMod_HollowKnightItems v1.0.4 更新至tModLoader1.4.4 v1.0.3 新增城镇NPC：虚空，代替了原本向导担任的售卖模组相关物品的工作。大幅修改了Boss格林的攻击方式。 v1.0.2 给格林之子增加了升级功能，让它发射的弹幕呈现出更丰富的效果。 v1.0.1 新增boss：剧团团长格林。召唤物需在向导处购买，相关物品也将在击败boss后解锁。 v1.0.0 让你在泰拉瑞亚的旅4,339 downloads3 years ago1.4.4
长枪的下落攻击76561199185134119让游戏中所有的长矛类武器获得下落攻击，当玩家离地差不多4个身段高度时可以右键触发下落攻击！ Developed By 诡异妖刀4,335 downloads2 years ago1.4.4
武器升级系统 Nerve Knife76561198111705908武器升级系统（NerveKnife）本模组为泰拉瑞亚（tModLoader）添加“武器打怪升级”机制： - 所有武器通过击杀怪物获得经验并升级，提升攻击力、暴击、攻速、击退等属性。 - 默认等级上限为10，每击杀一个Boss上限增加10级，据添加的MODboss数量等级上限也随之提升。 - 武器等级上限自动兼容原版与大部分MOD Boss。 - 支持原版与MOD武器。 - 默认数值平衡不超模，所有加成可在配置中自由调整。作者: Fox Developed By Fox4,315 downloadslast year1.4.4
Draedon's Expansion 汉化76561198966255472此mod为 Draedon's Expansion mod提供本地汉化若汉化或mod有bug, 欢迎反馈作者: ZeroCreeper Developed By ZeroCreeper4,289 downloadslast year1.4.4
Shirasagi's VOICEROID Skin Mod汉化76561199523005192这是对Shirasagi's VOICEROID Skin Mod的汉化，本人英语能力差，翻译为AI翻译，我只是进行了部分修正，名称翻译有误还请指正4,263 downloads3 months ago1.4.4
fishorse MOD76561198352861889some fish&horse 0.1、一个新增了很多武器和部分怪物、饰品的mod 还在制作过程中，且刚刚移动到1.4，有很多bug。在修复了在修复了 New weapons and some monsters&Accessories. Still working on it. Because it has just been transplanted to ver.1.4, there are many bugs,please report them if convenient,I would try4,239 downloadslast year1.4.4
Kirby Transformation 星之卡比中文补丁76561198422556071难得的星之卡比模组模组添加了一个配件，允许玩家变身为星之卡比系列的主角。当玩家处于星之卡比形态时，攻击范围会变短，可以进行跳跃、悬停，并具有吸入和吞噬敌人的能力。（原版敌人可能具有复制能力；您还可以收集材料来制作基座/复制精华）您可以像平常一样使用被动效果，也可以搜索并收集符合您需求的复制能力。 3+ 物品 30 个复制能力和精华（基座）模组仍在开发中，有些内容可能需要改进或重新制作。 Developed By Kizuner狐狸4,224 downloadslast year1.4.4
Damage Numbers Overhaul76561199162797422伤害数字大修 · Damage Numbers Overhaul Damage Numbers Overhaul — fully customize Terraria's damage numbers: class/element/weapon colors, 4 gradient modes, independent crit colors, 24 animation curves + 16 presets, particles, gore, damage stacking, glow outlines4,199 downloads9 days ago1.4.4
更多的巫毒娃娃/More Voodoo Dolls76561199023459919More Voodoo Dolls Discord The UI framework of this mod comes from Quality of Terraria This mod uses Cyril's Net Simplified library, a class library for tModLoader multiplayer code, and does not require Mod strong reference NetSimplified Add more voodoo dol4,177 downloads3 years ago1.4.4
Ore Spears76561198077485825The ore spears intend on being a new selection of an old classic. The spears are all based on the 8 pre-hardmode ore variants, and are balanced to be a tad worse than the broadswords in 1v1 combat, but beats them at group control. Thank you to the translat4,170 downloads2 years ago1.4.4
Rare Item Locator76561199054848587Item Locator Arrow that points to rare drops https://i.imgur.com/5Ua1zP5.gif Features: Colorful: Item indicators match the rarity color of the items Customizable: Choose how rare an item has to be to get tracked (default 10%) Hide Unwanted Items: Right-cli4,167 downloads2 years ago1.4.4
Calamity Test Helper Mod76561198984077535The Calamity-based testing mod This mod provides various services, such as: - A GUI that provides certain utilities, such as revealing the entire map, setting your spawnpoint at your current location, toggling permanent upgrades and deaths, and toggling en4,164 downloads8 months ago1.4.4
转化桌Pro Max/Table For Conversion Pro Max76561199196596443转化桌 Pro Max - 实用物资管理工具这是一个让你彻底告别翻箱倒柜的模组。它把存东西、找东西、做东西、洗装备全部整合在了一个界面里。怎么拿：开局就送：只要是新建的人物，包里自动自带一个。手工作坊：老角色可以用 15个任何铁锭 + 10个任意邪恶锭 + 5个黄玉和5个红玉在工作台直接合成。好用的功能：左边那个“转化槽”：核心功能位。把东西放进去就能“学会”它，以后就能随时回购。放材料进去，中间就会显示它能做的所有合成表。点图标找东西：界面顶上一排大图标，分好了武器、衣服、材料等分4,139 downloadslast month1.4.4
Catalyzed Inferno - 直装汉化76561199030787152这是 Catalyzed Inferno - 灾劫炼狱的直装汉化模组硬编码部分汉化使用—— TigerForceLocalizationLib 该模组主要内容包括： -3把新武器 -强化末世星史莱姆适配炼狱难度 -为末世星史莱姆增加炼狱Boss字体这个模组其实很早就有了，我看是个小模组没关注结果这么久发现没人汉化，结果今天一看全是硬编码+韩语这下懂为什么没人做了（ Developed By 三杯伍迪4,110 downloads6 months ago1.4.4
不消耗魔力76561199068793582不消耗魔力是一个可以让你的魔法武器以及召唤武器不再消耗魔力的模组。该模组会严重破坏平衡，请谨慎使用。使用方法：直接加载模组即可游玩不消耗魔力 is a mod that allows your magic weapons and summoned weapons to no longer consume mana. This mod can seriously upset the balance, please use it with caution. How to use: Load the mod4,070 downloads3 years ago1.4.4
DoggosDoggoDoggo76561198318777594Translated: This is, our personal weapon and fashion mod Used my own image of the new Terra character Now you can use wood and EnchantedNightcrawler to make a wardrobe to get weapon or vanities You can also use these commands: /DoggoSpear /DoggoClothes22 /4,065 downloads7 months ago1.4.4
Unlimited Zenith76561199090909267After the 1.4.1 update, the maximum attack range of the Zenith is 600 pixels in the vertical direction and 960 pixels in the horizontal direction. This mod can make it have an unlimited attack distance.3,965 downloads8 months ago1.4.4
Runeterran Accessories汉化76561198800488815由于我不想啃生肉便尝试汉化一下我英语水平一般而且汉化时没太多时间测试道具效果所以翻译的文案和实测可能会有偏离一般能翻译的我都用谷歌机翻了，名字带无法翻译的就是提取原mod时的文本就没有那段英语的参数，所以无法进行汉化有极少数留有英文是用谷歌和百度都翻译结果不大准确，为了不误导大家我就避开了，不强行翻译翻译时对应原mod版本为v1.3.90 Developed By 秋海棠叶3,925 downloads2 years ago1.4.4
CalamityWormPets76561199062992137This mod including Some Calamity worm pets s♥♥t code CalValEX's code many bugs Every pet cant be canceled,so you can have them all at the same time,if you hate them,right click the buffs and exit your world) 这个模组包括一些灾厄蠕虫宠物屎山代码抄袭灾厄虚荣的代码泰拉大神ez (本模组的所有宠物不3,923 downloads2 years ago1.4.4
Leveled Mod with Cards! [Library]76561198985306698This mod introduced 100+ Cards to build up an unique leveled system! Craft and use cards to increase your level, and try reach its limit! You should mention that this is a library mod, whose level only has effect on other related mods MENTION AGAIN: This i3,920 downloads2 years ago1.4.4
明日方舟76561199164743067【English Version】 Welcome to the new mod—Arknights Integrated Strategies (Roguelike) Mode! This mod deeply integrates the classic roguelike gameplay of Arknights, introducing a wide array of collectibles, an independent Skill Point system, upgradeable skil3,908 downloadslast year1.4.4
Craftable Gold Critters76561199083729477You can use gold bars and critters to make gold critters. Add Recipes: GoldBar * 10 + Bird = Gold Bird GoldBar * 10 + Bunny = Gold Bunny GoldBar * 10 + Any Butterflies = Gold Butterfly GoldBar * 10 + Any Dragonflies = Gold Dragonfly GoldBar * 10 + Frog = G3,906 downloads2 years ago1.4.4
AdaptionWheel and SwordOfExtermination(JJK mod)+ 汉化包76561198273859411基于原mod版本号2.4汉化注：只翻译了物品名称、配置界面，物品描述没有翻译，因为捣鼓一天也没弄懂。 ----------------------- 只是个汉化包，使用请加载本体只是个汉化包，使用请加载本体只是个汉化包，使用请加载本体只是个汉化包，使用请加载本体只是个汉化包，使用请加载本体只是个汉化包，使用请加载本体 ----------------------------- 会适应的（指没翻译的部分） Developed By 千早的爱音3,876 downloads6 months ago1.4.4
CoreFlow: Adaptive Performance - 汉化76561199487269913本汉化由 Gemini 3 Pro 生成。以下为原模组描述： CoreFlow：献给和我一样配置较低的玩家我制作这个模组只有一个原因：我受够了卡顿。如果你用的也是几年前的老电脑，并且喜欢玩像灾厄（Calamity）或瑟银（Thorium）这样的大型模组，你就懂我的意思。正当你处于激烈的战斗中，屏幕上充满了各种特效，突然你的游戏就变成了 PPT（幻灯片）。你挂掉不是因为你技术菜……而是因为你的电脑撑不住了。 CoreFlow 无法创造奇迹，但它确实能保持 FPS 稳定，防止游戏在场面激烈时崩溃。它如何拯3,837 downloads9 months ago1.4.4
Helpful NPCs DLC76561199245394384A simple mod that allows the HelpfulNPCs Miner to sell Calamity and optional Calamity Overhaul ingots and bars. Developed By zzhalex2333,823 downloads3 months ago1.4.4
Calamity Overhaul Legacy76561199208200848Thanks to HoCha113 for the Clamity Overhaul, which sparked my interest in mod making. This mod attempts to recreate the Endless series gameplay from the old version (ClamityOverhaul 2026.4) and adapts it to the new quest book. Currently known bugs include3,814 downloads23 days ago1.4.4
Ultimate Potions-汉化765611991196149341.同时订阅Ultimate Potions Mod 和本Mod 2.进入tml，在模组管理中同时启用Ultimate Potions Mod和本Mod 3.安装完成，进行游戏 Developed By baizhi3,810 downloads2 years ago1.4.4
更多更好的敌怪召唤物76561199697400045该模组为小型辅助模组，模组内容如下：（所有召唤物仅仅在对应时期可使用，哪怕有些可以提前制作出来） ————BOSS 召唤物———— 1.将大部分boss召唤物和事件召唤物属性调整为不消耗，方便未开启辅助模组或游玩不带有此功能的大型模组的玩家能够拥有更好的体验 2.添加了血肉墙，猪龙鱼公爵，光之女皇，世纪之花，石巨人，拜月邪教徒，骷髅王的不消耗且直接召唤的召唤物（1）血肉之嘴：在地狱召唤血肉墙（2）邪教启动装置：直接召唤拜月邪教徒，不一定需要在地牢门口召唤（3）诅咒骷髅头：快进时间到夜晚并召唤3,780 downloads2 years ago1.4.4
Fancy Boss Intros76561198890973536Fancy Boss Intros is a client-side mod that adds animated, stylized boss intros when you fight a boss. Currently, it adds: animated intro cards for vanilla bosses and Calamity Mod bosses. a built-in in-game intro editor to create and edit your own boss int3,727 downloads12 days ago1.4.4
炼狱蚀光小模组汉化补丁76561199030787152诸神黄昏：炼狱蚀光整合包的小型模组汉化补充如需讨论/反馈，欢迎加入讨论群：709532049 =本体汉化补丁= 诸神黄昏：炼狱蚀光-汉化补丁 =介绍= 为方便管理以及其后续更新，将原汉化补丁的部分小型模组分离出来也方便其他玩家单独使用同时修复了暗影奥秘行星分析仪的文本错误硬编码部分汉化使用—— TigerForceLocalizationLib =制作者信息= Pudd1ng——炼狱蚀光系列汉化三杯伍迪——小型模组汉化&代码支持口天wu——小型模组汉化 =包含模组汉化= Enchanted Mo3,695 downloads9 months ago1.4.4
Useful Large Gems/更有用的大宝石76561198313184224本mod让游戏中的大宝石给玩家带来不同的增益效果，将其放置在背包或者宝石锁中即可激活增益。可在mod设置中调整增益的效果。注意：大宝石仍然会在您死亡后掉落。 This mod adds some effects to the large gems in the game, they can be put in the backpack or GemLocks to take effect. You can adjust the value of each attribute in the mod set3,693 downloads2 years ago1.4.4
MoreEmpressBlade76561198429772838Don't slander my fourth favorite profession. Prisms with various processes have been added, and the synthesis method of the original Prisms is basically the same. There are a total of 5 enhanced versions corresponding to the boss front, evil boss back, fle3,691 downloads7 months ago1.4.4

PreviousPage 13Next

✨ ModGenie

Say what you want changed. Get mods that do it.

Explore

Games
Guides
How it works

About

About
Contact